《赛博朋克2077》本地化团队规模庞大 约开发总人数一半
发布时间：2025-01-28 00:11:00 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论CD Projekt RED工作室近日公布了参与《赛博朋克2077Cyberpunk 2077）》多语言本地化工作的人员数量，这一数字令人惊讶，几乎占据了整个开发制作团队的一半。据Polygon网站报
。
CD Projekt RED工作室近日公布了参与《赛博朋克2077（Cyberpunk 2077）》多语言本地化工作的赛博数半人员数量，这一数字令人惊讶，朋克几乎占据了整个开发制作团队的本地一半。
据Polygon网站报道，化团根据工作室提供的队规大约数据，共有2456人参与了《赛博朋克2077》的模庞本地化工作，这一数字占到了开发总人数的总人45%。
具体的人员构成如下：
内部本地化团队成员：20名
翻译、编辑和校对人员：117名
本地化质量测试人员：120名
项目经理、朋克配音导演等相关职位人员：233名
配音演员：1966名
值得注意的是，CD Projekt Red的化团本地化项目负责人亚历山大·拉德凯维奇（Alexander Radkevich）透露，这些人员中的队规大约绝大多数并非CD Projekt Red的正式员工。为了提升本地化工作的模庞质量控制水平，公司特地为每种语言单独聘请了不同的总人外部代理机构。这些代理机构的赛博数半工作人员或承包商与工作室保持独立，确保了本地化工作的专业性和高效性。
更多内容：赛博朋克2077专题赛博朋克2077论坛
相关文章
【建材网】带着对湖南春运的关心和期许，2月17日，中国道路运输协会专家顾问、国务院办公厅同志周智均在中国道协谭衡鸣主任陪同下来到龙骧集团长沙汽车南站，对道路运输企业、城市公共交通、城市出租车的企业情况2025-01-28
12月9日，荥经县青龙镇司法所到该镇沙坝河村开展“普法宣传下基层”民法典宣传活动。青龙司法所通过“点对点”“面对面”的精准普法活动和各种宣传方式，让民法典真正走进群众心中，培养群众养成自觉守法、遇事找2025-01-28
AMD显卡这几年在NVIDIA面前完全不够打，哪怕是旗舰型号也只能对标人家的次旗舰，乃至是次次旗舰，市场份额也是一再萎缩。经常曝料硬件新消息的“Kepler_L2”给出了一个相2025-01-28
尽管龙与地下城严格意义上说只是指由威世智开发并销售的一系列桌上角色扮演游戏，但如今它已经成为流行文化的一部分，可以说是无处不在，电子游戏自然也不例外。 《博德之门》系列作为一款建构在《龙与地2025-01-28
【建材网】为吸取近期广东、云南等地发生的几起安全事故的惨痛教训，定西市各地消防部门连日来对辖区内夜总会、酒吧、网吧等人员密集的公共娱乐场所进行夜间突击检查，并针对检查中存在的火灾隐患，责令有关单位当场2025-01-28
一加 Ace 2 Pro 定档8月16日，全球首发京东方 Q9+ 旗舰屏
8 月 9 日，一加手机宣布新机一加 Ace 2 Pro 将带来全新 1.5K 灵犀触控屏，全球首发搭载京东方 Q9+ 发光材料。这块屏幕由一加与京东方联合深度调校，结合独家自研灵犀触控技术，在显示效2025-01-28
最新评论