俄罗斯中文学者：我叫梁允迪

　　中俄睦邻友好合作20年人物故事丨俄罗斯中文学者：我叫梁允迪

　　如果你的俄罗爱好正好是你的职业，那么你就可以享受工作，斯中做一个幸福的文学人。如果不是梁允，你会怎么办？俄罗七年前，我们的斯中主人公就遇到了同样的难题。下面就让我们一起来看看他的文学成长故事。

　　莫斯科人季马精通中文，梁允普通话说得字正腔圆，俄罗最大的斯中爱好是书法和茶道。当他遇到中国朋友时，文学他喜欢人们叫他梁允迪。梁允

　　2014年是俄罗季马人生中最重要的一年，那年他25岁，斯中毕业于一所俄罗斯法律名校、文学在法院工作了两年多的他，那一年做出了一个惊人的决定：他要辞职，再上一次大学。

　　季马：(大学)三年级的时候就已经发现，我不是很喜欢法律。但是当时我真的不知道除了法律之外，我还可以学习什么。我当的是辩护人，主要是处理一些的民法案子。开始工作之后，我才培养了对汉语的兴趣。可以说，这在很大程度上决定了我未来的命运。

　　季马母亲：他的第一个专业是法律，他不喜欢这个职业。他表现出了对语言学习的兴趣，汉语逐渐地吸引了他。对于我们来说，这甚至有点意外，汉字简直就让他着了迷。

　　为了学好汉语，季马结交了许多莫斯科的中国朋友。他与其中一位关系最好，他们以兄妹相称。“梁允迪”这个中文名字就是这位妹妹给他取的。“梁”是她的姓，“允迪”出自《尚书》，意思是“诚实地履行”。

　　季马说，中文的一切都吸引他，不论是语音、语调、汉字，还是中国的历史和文化。许多人惊讶于季马取得的进步，但是他们不知道，他痴迷汉语到了什么程度。

　　季马：当时我们每天可能花了7个小时的时间学习汉语，所以如果我自己愿意花那么长时间，这个过程对我来说算不算枯燥？我想当然不是。

　　实在不可想象，如果没有内在的动力和兴趣，比其他同学大6至7岁的季马可以这么长期坚持下去。毕竟当他选择重头再来的时候，还承受着很大的家庭压力，他有一个小孩需要抚养。

　　季马：当时我当然意识到了这一点，我有一定的责任，对孩子的责任。所以说，如果重新学习的话，那至少应该保证给孩子的这些钱。当时我朋友有自己的一家公司，他卖的是狗粮，我在那做临时工，主要是把狗粮送到他的客户那里。上学两年后，我已经开始做翻译工作了。

　　2018年，俄罗斯迎来了世界杯，季马的人生也翻开了精彩的一页。他参加汉语桥比赛获奖，还以优异成绩毕业并顺利获得了去上海攻读硕士的奖学金。

　　俄罗斯国立人文大学教师 易福成：第一是好奇心，第二是对中国的兴趣，没有什么其他的理由，我觉得这是他主要的学习的动机。关于任何人学习的动机，有时候你没法解释你为什么喜欢它，但是你确切地知道，你确实很喜欢这个东西。

　　季马：当时真的有点战略性的思维，因为有个(让)自己享受的专业，我未来的生活可能会更顺利，但是需要坚持一段时间。但是这个没关系，可以坚持。(总台记者 宋一平 纳比耶夫)

最新评论